... je 10.59 hod. a na južné zhlavie prichádza ICE z München Hbf. Takto vyzerali posledné sekundy jazdy ICE 1 č. 884 "WILHELM CONRAD RÖNTGEN" 3. VI. 1998, ktorý však už do svojej cieľovej stanice Hamburg-Altona neprišiel. Situáciu vystihuje nadpis članku jedného nemeckého denníka: ICE München - Eschede
.. tento záber bol však zachytený na mieste "M", v hodine "H", v minúte "M", ale 29. X. 1998 už prečíslovaný a premenovaný vlak "V" na ICE 1 č. 982 "JUSTUS FREIHERR VON LIEBIG" ako vidno už bez mosta spájajuceho obec Eschede so susednou obcou Rebberlah. Na rekonštrukcii zvršku sa stále pracuje ...
... ... is 10.59 hour. and at Southerly section comes ICE from München Hbf. Like that look last seconds of ride ICE 1 no. 884 "WILHELM CONRAD RÖNTGEN" June 3rd , 1998, that however already into their target station Hamburg-Altona non-came. Situation represent title paper a in German journal: ICE München - Eschede
.. this view been but taked in place "P", on an hour "H", on minute "M", also October 29th, 1998 already renumber and renamed train "T" to ICE 1 no. 982 "JUSTUS FREIHERR VON LIEBIG" how mode already without bridge connecting village Eschede with neighbouring village Rebberlah. About reconstruction effects thee still works ...

( foto / photo : Addams )

Strana vytvorená / Site created : 6. III. 2000